Definition des Adjektivs grün

Definition Adjektiv grün: Menschen; Regierung; …; die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt.; unreif; unreif; keimend; unerfahren; roh mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Substantiv
Grün, das
Adjektiv
grün
A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
grün

grün · grüner · am grünsten

Englisch green, alive, growing, unripe, young, illuminated green, immature, inexperienced, lively, raw, uncured, vibrant

[Personen, Politik, …] die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt.; unreif; unreif, keimend, unerfahren, roh

» Das ist grün . Englisch It's green.

Bedeutungen

a.[Farben] die Farbe Grün zeigend, die im Lichtspektrum zwischen Gelb und Blau liegt.
b.[Pflanzen] unreif, unreif
c.[Pflanzen] im Saft stehend, sprossend, keimend, sprossend, wachsend
d.[Pflanzen] lebend, vor Leben strotzend
...

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

b.≡ unreif
c.≡ keimend ≡ sprossend ≡ wachsend
e.≡ unerfahren ≡ unreif
f.≡ roh
...

Synonyme

Beispielsätze

  • Das ist grün . 
    Englisch It's green.
  • Ich mag grünen Tee. 
    Englisch I like green tea.
  • Der Baum ist grün . 
    Englisch The tree is green.
  • Ich möchte ein grünes . 
    Englisch I want a green one.
  • Er hat grüne Augen. 
    Englisch He has green eyes.
  • Äpfel sind rot oder grün . 
    Englisch Apples are red or green.
  • Das ist ein grüner Apfel. 
    Englisch This is a green apple.
  • Der Hund ist grün und schön. 
    Englisch The dog is green and beautiful.
  • Ein grünes Feld ist ein schönes Feld. 
    Englisch A green field is a beautiful field.
  • Ich bin am ganzen Körper grün und blau. 
    Englisch My whole body is black and blue.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch green, alive, growing, unripe, young, illuminated green, immature, inexperienced, ...
Russisch зеленый, зелёный, живой, молодой, неопытный, сырой, незрелый, допустимый, ...
Spanisch verde, inmaduro, crudo, dentro del rango permitido, inexperto, joven, verde brillante, verde luminoso, ...
Französisch vert, inexpérimenté, niais, immature, acceptable, conforme, cru, jeune, ...
Türkisch yeşil, ham, canlı, doğal, genç, geçerli, olgunlaşmamış, tecrübesiz, ...
Portugiesisch verde, imaturo, brotando, cru, dentro do intervalo permitido, vivo
Italienisch verde, immaturo, ammissibile, consentito, crudo, ecologico, giovane, inesperto, ...
Rumänisch verde, crud, neexperimentat, negru, tânăr
Ungarisch zöld, fiatal, megfelelő, nyers, tapasztalatlan, világító zöld, éretlen
Polnisch zielony, jasnozielony, młody, niedojrzały, niedoświadczony, roślinny, surowy, żywy
Griechisch πράσινος, χλωρός, ανώριμος, άπειρος, εντός ορίων, ζωντανός, νεαρός, οικολογικός, ...
Niederländisch groen, helder groen, levend, natuurlijk, onrijp, rauw, vers
Tschechisch zelený, mladý, nezkoušený, nezralý, syrový, živý
Schwedisch grön, rå, levande, omogen
Dänisch grøn, livlig, , uerfaren, umoden, ungreen
Japanisch 緑, 緑色, 緑の, エコロジーの, 明るい緑, 未熟, 未熟な, 植物のある, ...
Katalanisch verd, cru, dins del rang permès, ecològic, immadur, inexpert, jove, llum verd, ...
Finnisch vihreä, raaka, elävä, kokenut, kypsymätön, nuori
Norwegisch grønn, livlig, , umoden
Baskisch berde, berri, bizirik, bizitasun, ekologikoa, gazte, gordin, iraunkor, ...
Serbisch зелен, zelen, mlad, neiskusan, nezreo, sirov, zelena
Mazedonisch зелен, еколошки, жив, млад, незрел, неискусен, некуван, свеж
Slowenisch zelen, ekološki, mlad, naraven, neizkušen, nezrel, poln življenja, surov, ...
Slowakisch zelený, mladý, nepoučený, nevyzretý, nezrelý, surový, živý
Bosnisch zelen, mlad, ekološki, neiskusan, nezreo, sirov, zelena, zeleno
Kroatisch zelen, zelena, mlad, neiskusan, nezreo, sirov, zeleno
Ukrainisch зелений, екологічний, незрілий, живий, нестиглий, озеленений, сирий, зелені, ...
Bulgarisch зелен, незрял, възможен, екологичен, жив, млад, неопитен, неузрял
Belorussisch зялёны, жывой, малады, недасведчаны, свежы, экалагічны
Hebräischירוק، לא בשל، גולמי، לא מנוסה، לא מעושן، צעיר
Arabischاخضر‎، أخضر، بيئي، شبابي، غير متمرس، غير ناضج، مقبول، نيء
Persischسبز، بی‌تجربه، جوان، خام، زنده، مجاز، ناپخته، پر از زندگی
Urduسبز، کچا، جوان، زندگی سے بھرپور، زندہ، نابالغ، ناتجربہ کار، کچے

Übersetzungen

Deklination und Komparation

grün · grüner · am grünsten

grün · grüner · am grünsten

grün · grüner · am grünsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6115, 6115, 6115, 6115, 6115, 6115, 6115, 6115, 6115