Definition des Adjektivs glaubwürdig

Definition Adjektiv glaubwürdig: Menschen; so, dass man ihm glauben kann; authentisch; glaubhaft; plausibel; vertrauenswürdig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
glaubwürdig

glaubwürdig · glaubwürdiger · am glaubwürdigsten

Englisch believable, credible, authentic, credibly, plausible, reliable

[Personen] so, dass man ihm glauben kann; authentisch, glaubhaft, plausibel, vertrauenswürdig

» Tom ist glaubwürdig . Englisch Tom is believable.

Bedeutungen

[Personen] so, dass man ihm glauben kann, authentisch, glaubhaft, plausibel, vertrauenswürdig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom ist glaubwürdig . 
    Englisch Tom is believable.
  • Die Geschichte klingt glaubwürdig . 
    Englisch The story sounds true.
  • Es ist eine glaubwürdige Diagnose. 
    Englisch It's a plausible diagnosis.
  • Ich halte ihn nicht für glaubwürdig . 
    Englisch I do not consider him credible.
  • Ein hübsches Kompliment ist eine glaubwürdige Übertreibung. 
    Englisch A nice compliment is a credible exaggeration.
  • Die Quellen für die Dokumente sind glaubwürdige historische Quellen. 
    Englisch The sources for the documents are credible historical sources.
  • Die Leute sind oft sehr skeptisch gegenüber Dingen, wenn kein glaubwürdiger Beweis gegeben ist. 
    Englisch People are often quite skeptical about things unless given believable proof.
  • Jede Erneuerung braucht Zeit, bis sie auch glaubwürdig wirkt. 
    Englisch Every renewal takes time before it appears credible.
  • Diese Geschichte ist nicht glaubwürdig . 
    Englisch This story is not credible.
  • Halten Sie diese Informationen für glaubwürdig ? 
    Englisch Do you consider this information credible?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch believable, credible, authentic, credibly, plausible, reliable
Russisch достоверный, надежный
Spanisch creíble
Französisch crédible, digne de foi
Türkisch güvenilir, inandırıcı
Portugiesisch autêntico, confiável, credível
Italienisch affidabile, attendibile, credibile, degno di fede, plausibile
Rumänisch credibil, de încredere, demn de încredere
Ungarisch hiteles, megbízható, szavahihető
Polnisch wiarygodny
Griechisch αξιόπιστος, πιστευτός
Niederländisch geloofwaardig, aannemelijk
Tschechisch důvěryhodný, hodnověrný, věrohodný
Schwedisch trovärdig, vittnesgill
Dänisch troværdig
Japanisch 信用できる, 信頼できる
Katalanisch creïble
Finnisch uskottava
Norwegisch troverdig
Baskisch sinesgarria
Serbisch pouzdan, verodostojan, веродостојан
Mazedonisch веродостоен
Slowenisch verodostojen, verjeten, zanesljiv
Slowakisch dôveryhodný, hodnoverne, hodnoverný, vierohodný
Bosnisch pouzdan, vjerodostojan
Kroatisch vjerodostojan, pouzdan
Ukrainisch достовірний, надійний
Bulgarisch достоверен, надежден
Belorussisch достоверны, надежны
Hebräischאמין
Arabischموثوق
Persischقابل اعتماد، معتبر
Urduایماندار، قابل اعتماد

Übersetzungen

Deklination und Komparation

glaubwürdig · glaubwürdiger · am glaubwürdigsten

glaubwürdig · glaubwürdiger · am glaubwürdigsten

glaubwürdig · glaubwürdiger · am glaubwürdigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 172457