Definition des Adjektivs gängig

Definition Adjektiv gängig: Wirtschaft; sehr gebräuchlich, weit verbreitet, gang und gäbe; gut verkäuflich; üblich; handelsüblich; geläufig; verbreitet mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

B2 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
gängig

gängig · gängiger · am gängigsten

Englisch common, popular, current, established, prevalent, accessible, marketable, usable, usual, widespread

[Handel] sehr gebräuchlich, weit verbreitet, gang und gäbe; gut verkäuflich; üblich; handelsüblich; geläufig; verbreitet

» Wissen Sie über die gängige Praxis Bescheid? Englisch Do you know about the common practice?

Bedeutungen

a.sehr gebräuchlich, weit verbreitet, gang und gäbe, üblich, geläufig, verbreitet, landläufig
b.[Handel] gut verkäuflich, handelsüblich
c.einer Bewegung zugänglich brauchbar

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

a.≡ geläufig ≡ landläufig ≡ verbreitet ≡ üblich
b.≡ handelsüblich

Synonyme

Beispielsätze

  • Wissen Sie über die gängige Praxis Bescheid? 
    Englisch Do you know about the common practice?
  • Das Bewusstsein ist die Voraussetzung für intelligentes Leben nach der gängigen Definition. 
    Englisch Consciousness is the prerequisite for intelligent life according to the common definition.
  • Die gängige Moral will stets unterdrücken. 
    Englisch The common morality always wants to suppress.
  • Lügen ist Sünde, so die gängige Moralvorstellung. 
    Englisch Lying is a sin, according to the common moral conception.
  • Die Diffamierung politischer Gegner gehört zu den gängigen Formen des Machtkampfes. 
    Englisch The defamation of political opponents is one of the common forms of the struggle for power.
  • Gemäß gängiger Praxis stellen die USA stets den Präsidenten der Weltbank und Europa den Vorsitzenden des Internationalen Währungsfonds. 
    Englisch According to common practice, the USA always provides the President of the World Bank and Europe provides the Chairman of the International Monetary Fund.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch common, popular, current, established, prevalent, accessible, marketable, usable, ...
Russisch доступный, обычный, пригодный, принятый, распространённый, ходовой
Spanisch corriente, habitual, usual, accesible, comercial, común, vendible, útil
Französisch courant, demandé, accessible, commun, habituel, utilisable, vendable
Türkisch geçerli, yaygın, Yaygın, satılabilir, uygun
Portugiesisch corrente, comum, acessível, habitual, vendável, útil
Italienisch comune, andante, corrente, accessibile, commerciale, diffuso, utilizzabile, vendibile
Rumänisch uzual, accesibil, comun, cumpărat, frequent, utilizabil
Ungarisch jól eladható, kelendő, eladható, elterjedt, elérhető, forgalmas, használható, szokásos
Polnisch popularny, powszechny, dostępny, użyteczny
Griechisch διαδεδομένος, συνηθισμένος, ευπώλητος, προσιτός, χρήσιμος
Niederländisch gangbaar, bruikbaar, gebruikelijk, verkoopbaar
Tschechisch běžný, obvyklý, rozšířený, použitelný
Schwedisch gångbar, gängse, användbar, tillgänglig, utbredd, vanlig
Dänisch almindelig, brugbar, salgsbar, tilgængelig, udbredt
Japanisch 一般的な, 普及した, 流通している
Katalanisch corrent, habitual, accessible, comercial, comú, venedor, útil
Finnisch käytettävä, käytännöllinen, käytössä, myyntikelpoinen, tavallinen, yleinen
Norwegisch brukbar, populær, salgsdyktig, tilgjengelig, utbredt, vanlig
Baskisch erabilgarri, ohiko, ohikoena, salmentan ondo doana, sarrera
Serbisch koristan, popularan, pristupačan, prodan, rasprostranjen, uobičajen
Mazedonisch достапен, корисен, обичен, популарен, продажен, распространет
Slowenisch dobro prodajalen, dostopen, razširjen, uporaben, uveljavljen
Slowakisch bežný, použiteľný, predajný, prístupný, rozšírený
Bosnisch koristan, popularan, pristupačan, prodan, rasprostranjen, uobičajen
Kroatisch koristan, pristupačan, prodavan, rasprostranjen, tržišni, uobičajen
Ukrainisch доступний, затребуваний, звичний, зручний, популярний, поширений
Bulgarisch достъпен, използваем, обичаен, популярен, разпространен, търсен
Belorussisch доступны, запатрабаваны, звычайны, папулярны, прыдатны, распаўсюджаны
Hebräischנפוץ، שכיח، נגיש، שימושי
Arabischشائع، مألوف، رائج، مستخدم، مناسب
Persischرایج، متداول، قابل دسترس، کاربردی
Urduعام، دستیاب، رائج، فروخت کے قابل، قابل استعمال، مشہور، مقبول

Übersetzungen

Deklination und Komparation

gängig · gängiger · am gängigsten

gängig · gängiger · am gängigsten

gängig · gängiger · am gängigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 148051, 148051, 148051