Definition des Adjektivs erholsam
Definition Adjektiv erholsam: Freizeit; zum Kräfte sammeln dienend; erfrischend; entspannend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
erholsam
erholsam
·
erholsamer
·
am erholsamsten
refreshing, restorative, relaxing, restful
[Unterhaltung] zum Kräfte sammeln dienend; erfrischend, entspannend
» Es sollte eigentlich ein erholsamer
Urlaub werden. It was supposed to be a relaxing vacation.
Bedeutungen
- [Unterhaltung] zum Kräfte sammeln dienend, erfrischend, entspannend
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Es sollte eigentlich ein
erholsamer
Urlaub werden.
It was supposed to be a relaxing vacation.
- Wer keine
erholsamen
Nächte hat, wird auch keine schönen Tage haben.
Those who do not have restful nights will not have beautiful days either.
- Die Umgebung der Jugendherberge bietet vielfältige Möglichkeiten, unterhaltsame und
erholsame
Ferientage zu erleben.
The surroundings of the youth hostel offer a variety of opportunities to experience entertaining and relaxing holiday days.
- Leider war uns auch eine
erholsame
Nachtruhe nicht gegönnt.
Unfortunately, we were also not granted a restful night's sleep.
- Ein Großteil von Arbeitnehmern freut sich freitagmittags bereits auf ein
erholsames
Wochenende.
A large part of employees is already looking forward to a relaxing weekend on Friday afternoons.
- Bahnfahren ist immer
erholsam
.
Traveling by train is always relaxing.
- Wie
erholsam
es doch ist, unter dem Schatten einer Weide in einem anatolischen Dorf zur Sommerszeit zu schlafen.
How restful it is to sleep under the shadow of a willow in an Anatolian village in summertime.
Beispielsätze
Übersetzungen
- refreshing, restorative, relaxing, restful
расслабляющий, восстанавливающий, релаксирующий
reposado, revigorizante, relajante, reparador
reposant, rafraîchissant, relaxant
rahatlatıcı, dinlendirici, canlandırıcı, diriltici
restaurador, revigorante
che rinvigorisce, distensivo, rilassante, riposante, ritemperante, rigenerante, ristorante
odihnitor, relaxant
kikapcsolódást nyújtó, pihentető
odprężający, relaksujący
αναζωογονητικός
ontspannend, herstellend
relaxační, ozdravný
stärkande, uppfriskande, avkopplande, återhämtande
afstressende, genoprettende
リフレッシュできる, 休養の
relaxant, reparador
rentouttava, voimia keräävä
avslappende, gjenopprettende
berreskuratzeko
opustajući, relaksirajući
опуштителен
pomirjujoč, sproščujoč
obnovujúci, relaxačný
opustajući, relaksirajući
odmarajući, opuštajući
розслабляючий, відновлювальний, міцний, оздоровчий, спокійний
възстановителен, отдих
аднаўляльны
מחדש כוחות، מרגיע
مريح، مستريح
آرامش بخش، مفید برای استراحت
آرام دہ، تازہ دم کرنے والا
Übersetzungen
Deklination und Komparation
erholsam·
erholsamer· am
erholsamsten
Maskulin
erholsamer |
erholsamen |
erholsamem |
erholsamen |
Feminin
erholsame |
erholsamer |
erholsamer |
erholsame |
erholsam·
erholsamer· am
erholsamsten
Maskulin
erholsamerer |
erholsameren |
erholsamerem |
erholsameren |
Feminin
erholsamere |
erholsamerer |
erholsamerer |
erholsamere |
erholsam·
erholsamer· am
erholsamsten
Maskulin
erholsamster |
erholsamsten |
erholsamstem |
erholsamsten |
Feminin
erholsamste |
erholsamster |
erholsamster |
erholsamste |
Deklination und Komparation