Definition des Adjektivs böswillig

Definition Adjektiv böswillig: mit einer bösen Absicht handelnd, keine guten Absichten habend mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
böswillig

böswillig · böswilliger · am böswilligsten

Englisch malevolent, malicious

/ˈbøːsˌvɪlɪç/ · /ˈbøːsˌvɪlɪç/ · /ˈbøːsˌvɪlɪçɐ/ · /ˈbøːsˌvɪlɪçstən/

mit einer bösen Absicht handelnd, keine guten Absichten habend

» Warum bist du böswillig ? Englisch Why are you malicious?

Bedeutungen

mit einer bösen Absicht handelnd, keine guten Absichten habend

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Warum bist du böswillig ? 
    Englisch Why are you malicious?
  • Böswillige Personen putzen einen wegen jeder Kleinigkeit herunter und streiten endlos pedantisch herum. 
  • Anstatt nur die nackten, authentischen Tatsachen zu berichten, irrten sie in ein Labyrinth aus Mutmaßungen oder böswilligen Anspielungen ab. 
    Englisch Instead of just reporting the bare, authentic facts, they strayed into a labyrinth of conjectures or malicious insinuations.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch malevolent, malicious
Russisch злобный, злонамеренный
Spanisch malintencionado, malévolo
Französisch malintentionné, malveillant
Türkisch kötü niyetli, zarar vermek isteyen
Portugiesisch mal intencionado, malicioso
Italienisch malevolo, maligno
Rumänisch malicious, rău intenționat
Ungarisch gonosz, rosszindulatú
Polnisch złośliwy, zły
Griechisch κακόβουλος
Niederländisch boosaardig, kwaadwillig
Tschechisch zlovolný, zákeřný
Schwedisch ondsint, illasinnad, illsint, illvillig
Dänisch illvillig, ondskabsfuld
Japanisch 悪意のある, 意地悪な
Katalanisch malèvol
Finnisch ilkeä, pahaenteinen
Norwegisch ondskapsfull
Baskisch gaizto, malafidatu
Serbisch zla namera, zlonameran
Mazedonisch злобен, злонамерен
Slowenisch zlohoten, zlonameren
Slowakisch zlovestný, zákerne
Bosnisch zla namjera, zlonamjeran
Kroatisch zla namjera, zlonamjeran
Ukrainisch зловмисний, підступний
Bulgarisch злобен, злонамерен
Belorussisch злосна, злосны
Indonesisch jahat
Vietnamesisch ác ý
Usbekisch yomon niyatli
Hindi दुष्ट
Chinesisch 恶意的
Thailändisch มุ่งร้าย
Koreanisch 악의적인
Aserbaidschanisch kötü niyetli
Georgisch მავნიერი
Bengalisch দুষ্ট
Albanisch keqdashës
Marathi दुष्ट
Nepalesisch दुष्ट
Telugu దుష్ట
Lettisch ļaunprātīgs
Tamil தீ நோக்கமுள்ள
Estnisch kuritahtlik
Armenisch չարամիտ
Hebräischזדוני، רע
Arabischخبيث، مؤذٍ
Persischبد نیت، بدخواهی
Urduبد نیت
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

böswillig · böswilliger · am böswilligsten

böswillig · böswilliger · am böswilligsten

böswillig · böswilliger · am böswilligsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 453125